نام ایلیا نشات گرفته از نام الیاس است . ایلیا یک نام در زبان عبری است ؛ و در اسرائیل و قوم بنی اسرائیل بیشتر کاربرد دارد و نام یکی از پیامبران قوم یهود است . ایلیا در لغت عبری به معنای خداوند است . بر اساس کتاب غیاث اللغات ( سال 1242 ) و طبق زبان سوریانی ( سریانی ) یکی از گویش های آرامی و عبری – ایلیا نام علی ابن ابیطالب است . در کتاب صحاح الفرس نیز ایلیا ، نام علی بن ابیطالب عنوان شده است . در رابطه با عمران ( ابوطالب ) : ابوطالب بن عبد المطلب که به کنیه اش مشهور گردیده،نامش بنابر مشهورعبد مناف است و برخی هم نام او را«عمران »گفته اند،و حاکم گفته: بیشتر گذشتگان بر این عقیده بوده اند که نام او همان کنیه او است(1). بر این اساس می توان نام علی ابن ابیطالب را همان ایلیا بن عمران عنوان نمود ( که ما نه آن را تایید و نه تکذیب می کنیم ) . 1-الاصابه ج 1 ص 115 ( منبع ) .
درود بر شما. تین مسئله کاملا صحیحه.
اصلا اسم علی بن ابیطالب بی معنیه.
ترجمه اش میشه؛ علی، پسرِ پدرِ طالب!
که کاملا بی معنی میشه.
اسم واقعیِ علی همان “ایلیا بن عِمران هست.
برای اطلاعات کامل در مورد کیستی و چیستیِ ایلیا بن عمران، میتوانید به مجموعه برنامه های #ریستارت مراجعه کنید.